شازده احتجاب و ایستگاه زمان

نمایشگاه امسال برای من خیلی بی کتاب بود. به طوری که فقط نیم ساعتی در آن قدم زدم و آن هم به لطف عزیزی که کتابها بی رونق و بی مزه بودند نافرم!

حتی برادرم هم که با بن تخفیف به نمایشگاه کتاب رفته بود شاهنامه خردید و کلیله و دمنه و ایلیاد و اودیسه با ترجمه سعید نفیسی ! کتابهایی که از انتشارشان سالها و قرنها گذشته

اما در یکی از کتابفروشی های شهر ناگهان کتاب "شازده احتجاب " هوشنگ گلشیری را دیدم که سالها بود دوست داشتم زینت کتابخانه ام باشد. و با قیمت باور نکردنی ۱۸۰۰ تومان . چاپ سال ۸۴ . سالی که کتاب ارزان بود!انگار زمان در سال ۸۴ توقف کرده باشد. این سالها هیچ کتابی دلم را نبرده است.

====================

هوشنگ گلشیری این نویسنده توانای اصفهان  را نمی توان دوست نداشت. به نظرم کتابهایی که هر سال جایزه هوشنگ کلشیری می گیرند به عقاید من بسیار نزدیکند. کتابهایی مثل "چراغ ها را من خاموش می کنم" و کتابهای سپیده شاملو و امیرحسین چهل تن و غیره

=====================

سریال ۲۴ فصل اولش تمام شد. به نظرم بر خلاف نظر سروش روحبخش که در ۴۰ چراغ نوشته بود مشکل فیلمنامه ای ندارد٬ چند تایی سوتی داشت و .... بگذریم!

سریالهای خارجی

یکی دو سال قبل در دفتر جبهه مشارکت فیلمی بین بچه ها رد و بدل  می شد. اسمش را که پرسیدم گفتند : لاست. مشهور ترین سریال جهان! گذشت تا به تابستان تلخ پارسال رسیدم و با منابعی از سریالهای فراوان خارجی روبهرو شدم. نزدیک به صد عنوان سریال با میانگین بیش از ۵۰ قسمت برای هرکدام. به نظرم می آمد باید منبعی برای هرکدام درست کرد تا با آنها آشنا شد.

من خودم تقریبا چهار سریال را دیده ام :در مورد آنها خواهم نوشت

لاست : فقط فصل اولش را دیدم . هر چند جذاب بود اما بعده ها فهمیدم این سریال تخیلی است . منم قید ادامه اش را زدم. مشکل دیگرش این بود که هنوز تمام نشده بود و من آدم منتظر خوبی نیستم!!

فرار از زندان : تقریبا با ویرایش ویکی پدیا ، هر چه می دانستم آنجا قرار داده ام. تمام سریال را به صورت دوبله دیده ام و بسیار از آن لذت برده ام. داستان فرار عده ای زندانی از زندان.

دوستان : سریال طنز آمریکایی . نصف قسمتهایش را دیدم . به نظر می رسد مهران مدیری سوژه بعضی کارهایش را از این سریال گرفته باشد. سریالی طنز با شوخی هایی کمی بالاتر از عرف!

۲۴: اخیرا فصل اول این سریال را گرفتم.بی شک اصلا قابل مقایسه با سریالهای آبکی ایرانی و آلمانی نیست!

دکستر: این سریال باید ترسناک باشد. مجموعه کاملش را دارم.

راهنمای خرید:

من تا حالا پول زیاد برای سریالها نداده ام. حیفم میآید. مثلا سریال دکستر ۳۶ تا دی وی دی بود که من از طریق اینترنت نسخه دایویکسش را به قیمت هر حلقه ۸۰۰ در ۶ در وی دی از یک سایتی خریدم. اسمش را نمی گویم که تبلیغات نشود

کامنت کیمیا در مورد مطلب قبل

سلام؛
علت عمده ی ضعف فیلم  "گرگ و میش2 " یا همان "ماه نو "به دلیل روند داستانی مجموعه کتابهای گرگ و میشه که اقتضا کرده که کتاب دوم، داستانی بیشتر حول شخصیت سوم داستان، یعنی جیکوب بلک و دوستانش داشته باشه.
همچنین کار کردن روی مجموعه هایی که قبلا داستان اونها نوشته شده, مخصوصا گرگ و میش ، هری پاتر و یا ارباب حلقه ها که طرفداران کتابهای اونها بشکل غیرقابل تصوری زیاده، به مراتب سخت تر از کار کردن روی فیلم نامه های عادیه، چرا
که فیلمنامه نویس و کارگردان به هیچ وجه اجازه دخل و تصرف در روند داستان، صرفا به دلیل جذاب تر شدن فیلم را ندارند.
و این حساسیت در مورد مجموعه فیلمهای گرگ و میش به مراتب بیشتره چرا که علاوه بر خوانندگان کتابها، نویسنده ی مجموعه کتابهای " گرگ و میش"  یعنی خانم " استفنی مایر" هم  به این حساسیت می افزاید.او در اکثر صحنه ی های ضبط فیلمهای این مجموعه حضور  داره ، تا در صورت بروز تغییرات غیر قابل قبول آنها را هشدار بده!
پس اگر ماه نو در امریکا فروش خوبی داشته، ممکنه نشان دهنده ی این باشه که این فیلم  صرفا اقتباس خوبی از کتاب دوم  مجموعه ی  پرطرفدار" گرگ و میش"ه.

البته من به شخصه کتاب های " گرگ و میش" را مثل کتابهای "هری پاتر"  به فیلمهاش ترجیح می دم. کتابهای " گرگ و میش" مجموعه ایست 4 جلدی که هر4 جلد اون در ایران ترجمه شده.
در ضمن فیلم سوم با نام "کسوف" هم در تابستان امسال اکران می شه، که البته طبق کتاب ،داستان " کسوف" به مراتب بهتر از داستان " ماه نو"ه. امیدوارم که فیلمش هم به خوبی کتابش باشه!

-----------

توضیح : متاسفانه من در بیشتر سایتهایی که دیدم و مجلاتی که خوندم ٬ اشاره ای به ترجمه کتابها نشده بود. هرچند به شخصه علاقه ای به کتابهای ارباب حلقه ها و هری پاتر نداشتم  ولی معمولا فیلم را به کتاب ترجیح می دم اونم امسال که هر چی گشتم متاب مناسبی تو نمایشگاه کتاب پیدا نکردم و دست خالی برشتم. هر چند دیدن لطف الله میثمی و هدی صابر تو غرفه صمدیه مثله همیشه خاطره انگیز بود 

فیلم ها

۱- اینجا قبلا  در مورد فیلم گرگ و میش نوشته بودم. واقعا باید از مردم آمریکا تعجب کرد قسمت دوم اصلا به جذابیت قسمت اول نبود.

۲- واقعا فیلم های هیچ یا پوپک و مش ماشالله قرار است چه چیزی به سینمای ایران اضافه کنند. من فکر می کنم واقعا و مجموعا این فیلم ها ُ- هر دوشان - فیلم های سخیفی بودند. گیریم هیچ پشت دیواری از نقد های رفقای کارگردان قایم شد و خودش را روشنفکری جا زد. دو سال اکران نوروز به لطف همین نقد ها ی آبکی تر از فیلم! اگر در وقت دیگری به اکران می رسید ٬ قطعا شکست سنگینی در گیشه داشت. حالا لیست بازیگرهای فیلم را هم نگاه کنید.

۳- پوک . مش ماشالله را فقط می توان با یک همراه خوب که کنارت نشسته باشد به زور تحمل کنی. البته شوخی هاش خارج از عرف بود و می خنداند ولی من ترجیح می دهم برای این شوخی ها یک دور سریال فرندز را تماشا کنم .

۴- دوستی برای مصاحبه با ابوالقاسم طالبی کارگردان به کجا چنین شتابان ٬ زنگ زده بود صلاح و مشورت کند. اول فکر کردم همون محمد علی طالبی ٬ کارگردانه گل پامچاله. می خواستم به سیاق مصاحبه های این روز ها ازش بپرسم چه شد که از اونجا به اینجا رسیدید؟ ولی بعد دیدم قبلا یارو!! ابوالقاسم! جایی نبوده !

۵- کاریکاتور بالا قشنگه؟به نظرم کار بزرگمهر حسین پور باشه. تنها قسمت متفاوت پوپک و مش ماشالله که احتمالا ایده ی منیژه حکمت بوده

سینمای هالیوود در ماه می- پر فروش ها در راهند

معمولا  ماه می در سینمای آمریکا ،با توجه به نزدیکی به تابستان ، ماهی است که فیلم های پر فروش زیادی در هالیوود اکران می شود به طوری که سال قبل شش فیلم و دو سال قبل چهار فیلم اکران ماه می بالای صد میلیون دلار فروش به نام خود ثبت کردند. در حالی که در چهار ماه قبل به ترتیب روی هم رفته 5 و 1 فیلم پرفروش به نام آنها ثبت شده بود.  امسال هم با وجود برگزاری مسابقات جام جهانی فوتبال ، شاید اهمیت فیلم های اکران این ماه (که از پس فردا آغاز خواهد شد ) اهمیتی دو چندان خواهد یافت. اما در می 2010 چه فیلم هایی در سینمای آمریکا اکران خواهد شد؟

1-     مرد آهنی2: ادامه ای بر قسمت اول این فیلم . البته من از قسمت اول فیلم خوشم نیامد که از تفاوت سلیقه های سینما دوستان ایرانی و آمریکایی ناشی ! می شود. مثل فیلم "تغییر شکل دهندگان " و بر خلاف فیلمی مثله "مرد عنکبوتی "  بیشتر به جلوه های ویژه توجه شده بود و اثری از داستان های زندگی در آن به چشم نمی خورد. با توجه به موفقیت قسمت اول ،بعید می دانم برای قسمت دوم تغییر خاصی در این روند داده شده باشد. من هنوز علاقه ای به تماشای قسمت دوم ترانسفورمر نداشته ام و احتمالا این فیلم هم قسمت دومش را نمی بینم.  

2-     رابین هود: سینمای آمریکا هنوز هم به متن های کلاسیک علاقه مند است و هر سال بعضی از آنها را برای چندمین بار فیلم می کند. همین امسال آلیس در سرزمین عجایب و حالا رابین هود و سال قبل هم شرلوک هلمز و فیلمهایی که من یادم نمی آید.این فیلم ها باید نسبت به نسخه های قبلی جذاب تر باشند و معمولا زیبا از کار در می آیند هر چند گاهی اصلا به متن واقعی وفادار نیستند.

3-     شاهزاده ایرانی: از حدود شانزده سال قبل که فیلم "موترال کمبت " ساخته شد تا امروز ، فیلم های زیادی بر اساس بازی های رایانه ای ساخته شده است. فیلمی که قرار بود گلشیفته در آن نقش آفرینی کند و وقتی اجازه نیافت ، قهر کرد و رفت. به هر حال ممکن است در بعضی جاها حساسیت هایی برانگیزد ولی در کل فیلمی بیشتر تخیلی خواهد بود تا تاریخی و احتمالا در ایران در بازار قاچاق ، با استقبال بالایی مواجه شود.

4-     "شرک" آخرین قسمت این انیمشین محبوب که حالا همه جا طرفدار دارد. به شخصه در بسیاری شهرهای کوچک ، عروسک ها و پوسترهای او را دیده ام و در جمع ها استفاده از اسم عناصر این قصه را که به دوست چاق شان شرک بگویند و به آدم پر حرف ، خر شرک!!به نظر باید خیلی پر فروش شود اگر جام جهانی بگذارد.

5-     جنسیت و شهر : از فیلم های ویژه بزرگسالان آمریکا و تین ایجرهای ایران!! این فیلم که در تلویزیون هم مجموعه ای هم نام داشته ، در پخش قسمت اول خود موفق بود و پر فروش ترین فیلم بزرگسالان سال آمریکا لقب گرفت. هر چند امسال بعید است با توجه به جام جهانی فوتبال و رقبای قدرتمند ش ، رکورد  پیشین خود را بشکند

6-      کابوس های خیابان الم هر چند در سی ام  آوریل اکران می شود ، می توان آن را یک فیلم ماه می نامید. فیلمی ترسناک بر اساس کتابی با همین نام. کابوس های خیابان الم چند سال قبل دستمایه کتاب طنزی با نام "آقای کا" نوشته مانا (یا توکا)  نیستانی بود که بسیار شیرین و بامزه بود.

به نظر نمی رسد فیلم دیگری بتواند به رکورد 100 میلیون دلار در سینمای آمریکا دست یابد  

سعی می کنم در گزارش بعدی ، فیلم های پر فروش امسال یا سال قبل را بررسی کنم